Какой товар из Китая качественнее: «Made in PRC» или «Made in Сhina»? В чём отличие?
Ни для кого не является секретом, что китайские товары часто воспринимаются крайне негативно, даже считается, что это самая низкопробная продукция. В умах большого количества потребителей сидит навязчивое осознание, что изделия из Китая – очень плохие и некачественные. Корни такого убеждения кроются в волнах дешевого ширпотреба, поступающего из КНР на прилавки рынков и магазинов с конца 20 века. Транснациональные компании, имеющие производство в Китае, решили произвести у потребителей смену восприятия и устранить связанные с товарами, поступающими из этой страны, негативные элементы. Вот так и появилась маркировка Made in PRC. Страна-производитель продукции, — Китай.
В таких действиях сложно найти логику. Ведь фабричная продукция из КНР, производимая по разработанным в США, Европе и Японии технологиям, имеет достаточно хорошее качество. Такие товары экспортируются не только в Россию, но и в те же Соединенные Штаты и Европу. В этой связи представляется, что более логично бороться с изготовлением и вывозом контрафакта внутри государства, в таком случае и маркировка Made in PRC потребителями будет восприниматься лучше. Однако китайское правительство относительно качества экспортируемых изделий имеет свои взгляды.
Так, надпись Made in PRC можно увидеть и на изделиях как раз тех транснациональных корпораций, чьи промышленные фабрики и заводы расположены в Китае и производят довольно качественную продукцию, и на товарах, сделанных в китайских подвалах, где люди на табуретках или собственных коленках мастерят различные телефоны, зарядные устройства, коммуникаторы, шьют «брендовую» одежду на допотопных ручных станках и т. п. Становится понятно, что ни о каком повышении качества не заботится страна-производитель. PRC или China – разницы, в сущности, нет. Китайские предприниматели и транснациональные корпорации имеют одну цель – избежать негативных ассоциаций.
Если не брать в расчет эфемерность и масштабность изменения маркировки Made in China на Made in PRC, то в результате получается, что это обыкновенный ребрендинг торговой марки.
Источник
Made in PRC: что за страна
При покупке каких-либо товаров большинство из нас интересуется в какой стране этот товар был произведен. Кто-то это делает еще перед покупкой, кто-то уже после того как купил, но так или иначе страна производитель интересна всем. И в большинстве случаев определить ее не составляет никакого труда. Обычно на упаковке или на самом товаре есть надпись «Made in …» с указанием названия страны.
Но, иногда вместо названия страны можно встретить какую-то непонятную аббревиатуру. Самый распространенный вариант — это маркировка «Made in PRC» или «Made in P.R.C.». Сейчас с такой маркировкой выпускается масса разнообразных товаров, от одежды до смартфонов.
В данной статье мы расскажем о том, как расшифровывается аббревиатура PRC и в какой стране производят товары с маркировкой «Made in PRC».
Чтобы не затягивать с интригой сразу скажем, что аббревиатура PRC расшифровывается как People’s Republic of China, а маркировка «Made in PRC», как не трудно догадаться, означает что товар производился в Китае. People’s Republic of China переводится с английского как Китайская Народная Республика и фактически это полное название государства Китай. Именно так, самый обычный Китай, ни в коим случае не Косово и не другие страны на букву «C».
В начале 2000-х производители придумали маркировку «Made in PRC» и начали использовать ее вместо более привычной «Made in China». Цель таких действий очень проста – запутать покупателя и скрыть реальное место производства товара. Поэтому не стоит верить городским легендам о том, что товары с аббревиатурой P.R.C. обладают каким-то более высоким качеством чем товары, на которых честно написано China. Скорее всего, будет как раз наоборот, если учитывать отношение производителя к покупателям.
Для примера покажем несколько этикеток с маркировкой «Made in P.R.C.». Например, вот маркировка под батареей смартфона.
А вот это этикетка на одежде.
Аналогичные маркировки можно встретить и на тысячах других товаров, так что не дайте себя обмануть.
Источник
Что подразумевается под хорошей китайской техникой
Китайская электроника и электротехника уже давно заполонила прилавки магазинов во всём мире, а первая реакция на ее появление, обусловленная не всегда достаточно хорошим качеством, сменилась на аналитическое сравнение различных брендов. В массовом сознании произошло деление всех товаров на самые дешёвые изделия с клеймом Made in China или вовсе без обозначения страны происхождения и все остальные марки, пользующиеся репутацией в диапазоне от «чего-то среднего» до «очень приличного». Как отличить «хороший Китай» от «плохого»?
Сила марки
Подсчитано, что более 80 % товаров, продающихся в США и Западной Европе, маркированы очень известными брендами, несмотря на их относительную дороговизну. Почему так происходит? Среднему покупателю, ценящему своё время, не хочется долго разбираться в достоинствах того или иного продукта, его характеристиках и качестве. Он знает, что если на приборе написано, к примеру, SONY, то он считается хорошим, и если выбирать, то в крайнем случае между ним и корейскими SAMSUNG или LG. Даже если аналогичный продукт превосходит потребительскими свойствами другие товары, но марка малоизвестная, бывает очень трудно уговорить его приобрести. Аналогичные процессы происходили во время освоения западных рынков японской продукцией. Американцы предпочитали покупать свои телевизоры с близкими и понятными названиями Zenith или RCA, а заморскими аппаратами брезговали долгое время, пока не убедились, что они тоже хороши, но стоят дешевле. Потом наступил черёд китайским производителям в разных странах, в том числе и в России, доказывать своё умение делать технику, и процесс этот длится уже много лет. За это время сформировались представления о том, какой марке можно доверять, а с какими брендами лучше всего не связываться. Наиболее популярные из них и будут рассмотрены в статье.
Общие черты «хорошего Китая»
- Производители не скрывают того, что они из Китая, а иногда даже гордятся этим.
- Фирмы, обладающие брендами, заслужившими хорошую репутацию, сами изготавливают продукцию на собственных производственных мощностях, а не заказывают товар у предприятий, предлагающих самые низкие цены (таких хватает на любой выставке электроники и электротехники в Гонконге, Шанхае или Гуанджоу).
- Даже внешний вид этого оборудования вызывает ощущение высокого качества. Квалитет поверхностей, отсутствие скверного «пластикового» запаха, присутствие элементов металлической отделки и прочие признаки не характерны для «дешёвого Китая».
- Бренды не «косят» под Германию, Японию, Италию или Голландию, в них нет намёка на «американские источники» (в виде названий штатов или городов США). Чаще всего это какое-то нейтральное или даже китайское, но благозвучное на всех языках слово.
- Товары уважаемых марок из КНР, Гонконга или Тайваня представлены на рынках нескольких стран, а не только в СНГ. Об этом можно судить по официальному сайту и отзывам, а иногда, в худших случаях, по отсутствию и того, и другого.
Что значит Made in China?
Раньше клеймо Made in China ставилось только на товары, произведенные на Тайване, считавшем ещё в 60-х и 70-х годах именно себя настоящим Китаем. Вся продукция огромной континентальной страны обозначалась как сделанная в КНР (Made in P.R.C.) Теперь же вспомнили, что формально и товары, сделанные на отсоединившемся в 1949 году острове, тоже имеют право называться китайскими. То, что в последнее время надпись Made in Taiwan употребляется довольно редко, свидетельствует о росте уровня доверия к континентальному продукту. Островитянам больше не нужно доказывать качественные преимущества изготовленных ими товаров, а иногда и вообще можно «присоседиться» к более мощной экономике.
Клеймо Made in Hong Kong, столь популярное ещё в 70-е и 80-е годы, теперь практически лишено смысла, так как эта бывшая британская колония теперь официально называется «экономической зоной Сянган» и входит в состав КНР. К тому же в этом чудном городе по разным причинам остались в основном лишь офисные центры, а производство перенесено на континент.
Таким образом, все бывшие «три Китая» виртуально объединены в единую страну-производитель.
А теперь непосредственно о брендах.
Корпорацию BBK Electronics Group основал «китайский народный» магнат-миллиардер Дуань Йонпин в 1995 году. Он — высококвалифицированный специалист по радиоэлектронике, имеющий немалый опыт организации и руководства профильными предприятиями, а также очень грамотный экономист и бизнесмен (его даже называют «китайским Баффетом»). Дуань Йонпин сразу поставил дело на широкую промышленную ногу. Он чётко знал, что нужно для того, чтобы продукция была качественной и современной. Аппаратура марки BBK (аффилированные бренды Vivo и Oppo) пользуется устойчивым спросом в разных странах: в США, Европе и России. Цены на неё не самые низкие и зависят от принадлежности к классу. В основном это телевизоры, видеопроигрыватели дисков всех форматов, включая Blu-ray и DVD, домашние кинотеатры и прочие развлекательные устройства. Соблазняться самыми дешёвыми моделями BBK не рекомендуется, но дорогие стоят своих денег и служат безотказно много лет.
Фирма имеет довольно долгую историю и соответствующую ей репутацию, иначе она не «прожила» бы более сорока лет (основана в 1976 году предпринимателем Станом Ши). Первое название — Multitech, с 1989 года — Acer. Начинала действие с бессовестного копирования американских компьютеров марки Apple, но со временем отреклась от плагиата и перешла на собственный оригинальный продукт, заняв почётное четвёртое место в мире по количеству продаваемых ПК (после Dell, Lenovo и НР по возрастающей) и производя каждый десятый компьютер на планете. Ассортимент широкий, в основном имеющий отношение к вычислительно-информационному сегменту рынка. Качество — на мировом уровне. Цена — почти что тоже.
Тоже фирма с острова Тайвань. Основана выходцами из упомянутой компании Acer. Четыре инженера организовали производство комплектующих (материнских плат) и успешно сбывали их в США до тех пор, пока американцы нечаянно сами не подсказали им путь к настоящему процветанию. Впрочем, всем необходимым для самостоятельной сборки компьютеров фирма Asus тоже торгует. Компания занимает пятое в мире место (последовательность уже указана выше) по объёмам сбыта вычислительной техники и аксессуаров к ней, контролируя 7 % всего вала. Марка считается очень приличной, мало чем уступающей американским аналогам.
Lenovo
Бренд континентальный, китайско-американского инвестиционного происхождения (предприятие основано в 1984 году, ТМ зарегистрирована в 2004-м), очень популярный и довольно качественный. За исключением некоторых второстепенных недоработок (чаще даже касающихся качества корпусов, чем содержимого), претензий к технике Lenovo очень мало. Зато цена её очень демократична и доступна почти каждому, кому нужен собственный недорогой ноутбук, нетбук, планшет, монитор или любые комплектующие. Бренд представлен в 160 странах, что уже само по себе говорит о многом.
Haier
В данном случае без подражательства немецким коллегам не обошлось, но в виде исключения это простительно. Предприятие, на основе которого развилась компания, было основано еще в 20-х годах ХХ века, и называлось оно «Заводом холодильников Циндао». После победы коммунистов и образования КНР (1949) производство было национализировано, но больших успехов долго не демонстрировало и погрязало в долгах государству. Ситуацию переломил молодой ассистент председателя местной администрации Чжан Жуйминь, большой поклонник западных методов хозяйствования, которые он и внедрил на заводе, для начала буквально заставив рабочих разбить кувалдами 76 бракованных холодильников. Мероприятия по повышению качества привели к тому, что даже западногерманская фирма Liebherr заказывает у Haier некоторые комплектующие. Кроме холодильников, компания занимается производством мобильных телефонов, телевизоров, кондиционеров и другой бытовой техники, хотя специализируется в основном на крупной (почти 8 % всего мирового валового выпуска СБТ). Репутация бренда высокая.
Источник
10 фактов о товарах с пометкой «Made in China»
«РГ» собрала несколько любопытных фактов о китайских товарах.
1. Поскольку надпись «Made in China» уже давно может отпугнуть потребителя, производители прибегают к различным трюкам, размещая на продукции, к примеру, стикеры «Designed in Japan» и им подобные.
2. Panosonic, NOKLA, Abibas, Naik и т. д. — это не опечатки или ошибки, как многие думают, а единственный относительно легальный способ для подпольных производителей сделать копию продукта. Кто-то не заметит разницы, а авторские права, по сути, не нарушены.
3. С китайскими товарами принято делать две вещи: ругать и покупать. Согласно опросу ВЦИОМ 60 процентов россиян покупают китайские товары, а 80 процентов опрошенных считают такую продукцию низкокачественной.
4. Бывало в истории и такое, что китайский клон становился настолько популярным, что вытеснял с рынка в некоторых странах свой прототип. Самый яркий пример — приставка Dendy. Копия популярной во всем мире Nintendo Entertainment System собиралась на Тайване из китайских комплектующих, затем поставлялась в страны бывшего СССР. Как результат — у всех россиян именно с Dendy ассоциируются восьмибитные игры, а о NES знают, как правило, лишь понаслышке.
5. Китайская модель производства породила один из главных парадоксов современной экономики: в Поднебесной сосредоточено основное производство товаров самых крупных европейских и американских марок. Например, среди производителей электроники Phillips, Nokia, Sony, HP, Canon, Intel, LG и многие другие переместили физическое производство своих новинок в Китай. Впрочем, после экономических потрясений последних лет наметилась и обратная тенденция.
6. Большинство китайских копий создается не для экспорта, а для внутреннего рынка. В частности многочисленные копии iPhone — это попытка быстро и недорого приобщить огромное население к передовым технологиям.
7. В этом году День независимости американцы встретили под китайскими флагами. Нет, разумеется, это было не красное полотнище, а «звездно-полосатый». Однако, по иронии, из КНР было импортировано флагов США на 3,6 миллиона долларов — 94 процента импортных государственных символов.
8. В Китае стремительно сокращается количество мелких кустарных производств. Поскольку производство известных брендов во многом перенесено в Китай, копии, как правило, производят на тех же заводах. Ну а мелкое производство становится убыточным.
9. Не стоит забывать о китайских продуктах, которые исторически производились здесь и имеют высочайшее качество. Например, только на территории Поднебесной можно купить настоящий китайский чай, фарфор или шелк.
10. Поскольку большая часть копий создается для внутреннего рынка, стереотип о низком качестве зачастую является заблуждением. Дело в том, что за товары низкого качества для самих китайцев производителя может ждать серьезное наказание, даже смертная казнь.
Источник